Quand tu passes devant moi<br /><br />Je ne sais pas comment te dire pourquoi je suis triste<br />Je ne sais pas comment dire<br />Je ne sais pas pourquoi<br />pourquoi tu ne peux pas voir<br />ce que tu me fais<br />Quand tu passes devant moi<br />Je ne sais pas comment te dire<br />Je ne sais pas quoi te dire<br />Je ne sais pas pourquoi<br />pourquoi tu ne peux pas voir<br />ce que tu me fais<br />Quand tu passes devant moi<br />Ooooooo<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />Ooooooo<br />Quand tu passes devant moi<br />Je ne sais pas comment te dire que je veux que toi<br />Je te veux maintenant<br />Je ne sais pas comment te dire que je veux que toi<br />Pourquoi tu ne peux pas voir<br />ce que tu me fais<br />Quand tu passes devant moi<br />Oooooo<br />Oooooo<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />Que tu est dans ma tête<br />et que je me sens comme un enfant<br />tourne-toi à moi<br />dit-moi que tu serras ici<br />quand je suis tout seul<br />quand je suis blessé<br />Quand tu passes devant moi<br />je suis froid<br />je suis froid<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />que je veux que tu me veuilles<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />ce que tu me fais<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />ce que tu me fais<br />N'y a-t-il personne qui peut voir<br />ce que tu me fais<br />tu me fais sourire<br />tu me fais sourire<br /><br /><br />Voila ( Désolé pour les fautes d'orthographes c'est un ami Serbe qui me la traduite il est trilingue donc faut le pardonner ).

j'ai pas tout lu, mais "I'm cold" ca veut pas dire "je suis froid" mais "j'ai froid"

[quote author=Tanguy link=topic=2895.msg111945#msg111945 date=1250796907]<br />j'ai pas tout lu, mais "I'm cold" ca veut pas dire "je suis froid" mais "j'ai froid"<br />[/quote]<br />en même temps, qu'un serbe fasse une erreur en traduisant de sa langue non-maternalle à une autre langue non-maternelle, on lui pardonnera <br /><br />tu peux remercier ton copain FlotRiant, il a fait un gros boulot!

Très bien, je le remercierai =)