Dans le dernier album, s'il y a bien une phrase que je n'ai pas comprise, c'est celle-ci "Dans les doigts qui a filé (Moi je suis sans le regret)" qui est chantée sur Messine. Et j'ai pu vérifier qu'en live, c'est bien ce qu'il chantait. Les doigts? moi pas comprendre.
MissElisa Il y a 8 ans

Dans le dernier album, s'il y a bien une phrase que je n'ai pas comprise, c'est celle-ci "Dans les doigts qui a filé (Moi je suis sans le regret)" qui est chantée sur Messine. Et j'ai pu vérifier qu'en live, c'est bien ce qu'il chantait.
Les doigts? moi pas comprendre.

en plus ça devrait être "dans les doigts qui ONT filé" En réalité, il dit peut-être "dans l'étoile qui a filé" voire dans "les étoiles qui ont filé"
MissElisa Il y a 8 ans

en plus ça devrait être "dans les doigts qui ONT filé"
En réalité, il dit peut-être "dans l'étoile qui a filé" voire dans "les étoiles qui ont filé"

[quote="MissElisa"]Dans le dernier album, s'il y a bien une phrase que je n'ai pas comprise, c'est celle-ci "Dans les doigts qui a filé (Moi je suis sans le regret)" qui est chantée sur Messine. Et j'ai pu vérifier qu'en live, c'est bien ce qu'il chantait. Les doigts? moi pas comprendre.[/quote] Je pense que ça revient à l'expression "filer entre les doigts"...
melie Il y a 8 ans

Dans le dernier album, s'il y a bien une phrase que je n'ai pas comprise, c'est celle-ci "Dans les doigts qui a filé (Moi je suis sans le regret)" qui est chantée sur Messine. Et j'ai pu vérifier qu'en live, c'est bien ce qu'il chantait.
Les doigts? moi pas comprendre.


Je pense que ça revient à l'expression "filer entre les doigts"...

Oui mais c'est quelque chose qui file/glisse entre les doigts, à l'envers (les doigts qui filent) ça n'a plus grand sens
MissElisa Il y a 8 ans

Oui mais c'est quelque chose qui file/glisse entre les doigts, à l'envers (les doigts qui filent) ça n'a plus grand sens

[quote="MissElisa"]Oui mais c'est quelque chose qui file/glisse entre les doigts, à l'envers (les doigts qui filent) ça n'a plus grand sens[/quote] Ce ne sont pas les doigts qui ont filé, mais le bateau (je crois) qui a filé. En gros, il a pas retenu la femme de la chanson et donc il a continué son chemin sans elle.
melie Il y a 8 ans

Oui mais c'est quelque chose qui file/glisse entre les doigts, à l'envers (les doigts qui filent) ça n'a plus grand sens


Ce ne sont pas les doigts qui ont filé, mais le bateau (je crois) qui a filé. En gros, il a pas retenu la femme de la chanson et donc il a continué son chemin sans elle.

Une femme ... au premier degré. Je vois plutôt un texte sur La révolution, l'anarchie. Un magnifique texte....
Juanalys Il y a 3 ans

Une femme ... au premier degré.
Je vois plutôt un texte sur La révolution, l'anarchie.

Un magnifique texte....

Bonjour. Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons. Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà. Merci !
e-nat Il y a 2 ans

Bonjour.
Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons.
Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà.

Merci !

Message déplacé depuis la discussion : Messine, paroles.

[quote="e-nat"]Bonjour. Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons. Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà. Merci ![/quote] Hello :) Pour répondre de façon courte mais concise, c'est en effet une histoire d'amour, ou Saez raconte que l'Humain surpasse tout, que l'on soit à Venise (ville du romantisme) ou à Roubaix (les pavés), tout sera magnifique, parce que l'on partage le moment avec CETTE personne avant tout. Dans une interview il souligne également un autre point, qui concerne la mentalité Française, le fait de ne pas savoir ce que l’on veut, il y a un contraste en Roubaix et Miami tout comme il y a ce contraste en politique ou les gens votent à gauche, puis à droite
Thirdman04 Il y a 2 ans

Bonjour.
Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons.
Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà.

Merci !


Hello
Pour répondre de façon courte mais concise, c'est en effet une histoire d'amour, ou Saez raconte que l'Humain surpasse tout, que l'on soit à Venise (ville du romantisme) ou à Roubaix (les pavés), tout sera magnifique, parce que l'on partage le moment avec CETTE personne avant tout. Dans une interview il souligne également un autre point, qui concerne la mentalité Française, le fait de ne pas savoir ce que l’on veut, il y a un contraste en Roubaix et Miami tout comme il y a ce contraste en politique ou les gens votent à gauche, puis à droite

[quote="Thirdman04"][quote="e-nat"]Bonjour. Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons. Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà. Merci ![/quote] Hello :) Pour répondre de façon courte mais concise, c'est en effet une histoire d'amour, ou Saez raconte que l'Humain surpasse tout, que l'on soit à Venise (ville du romantisme) ou à Roubaix (les pavés), tout sera magnifique, parce que l'on partage le moment avec CETTE personne avant tout. Dans une interview il souligne également un autre point, qui concerne la mentalité Française, le fait de ne pas savoir ce que l’on veut, il y a un contraste en Roubaix et Miami tout comme il y a ce contraste en politique ou les gens votent à gauche, puis à droite[/quote] Bonjour! Voilà l'extrait d'interview en question: https://www.ina.fr/audio/P17108360 Messine... le bijou.
Mononoké Il y a 2 ans

Bonjour.
Je ne connais pas bien Saez mais j'aime énormément certaines de ses chansons.
Si je viens sur ce forum c'est pour vous demander des renseignements sur les paroles de Messine. Je comprends que cela parle d'amour et de "voyage" mais je ne comprends pas le sens exact de ce qu'elle dit. ^-^' Et vu que je l'aime beaucoup beaucoup, bah, voilà.

Merci !


Hello
Pour répondre de façon courte mais concise, c'est en effet une histoire d'amour, ou Saez raconte que l'Humain surpasse tout, que l'on soit à Venise (ville du romantisme) ou à Roubaix (les pavés), tout sera magnifique, parce que l'on partage le moment avec CETTE personne avant tout. Dans une interview il souligne également un autre point, qui concerne la mentalité Française, le fait de ne pas savoir ce que l’on veut, il y a un contraste en Roubaix et Miami tout comme il y a ce contraste en politique ou les gens votent à gauche, puis à droite



Bonjour!

Voilà l'extrait d'interview en question: https://www.ina.fr/audio/P17108360

Messine... le bijou.

D'accord. Merci beaucoup pour votre aide !
e-nat Il y a 2 ans

D'accord.
Merci beaucoup pour votre aide !

Et si tu ne la connais pas, tu peux aller écouter l'interprétation de Messine du 21 décembre 2016 au Bataclan... A chaque fois c'est la même émotion, aussi forte que celle que j'avais ressentie en direct <3
caféine Il y a 2 ans

Et si tu ne la connais pas, tu peux aller écouter l'interprétation de Messine du 21 décembre 2016 au Bataclan...
A chaque fois c'est la même émotion, aussi forte que celle que j'avais ressentie en direct <3

[quote="Mononoké"] Bonjour! Voilà l'extrait d'interview en question: https://www.ina.fr/audio/P17108360 Messine... le bijou.[/quote] Ah super merci ! Ce genre d'itw me manque, je suis convaincu qu'il aurait des choses fortes interessantes à raconter sur ses derniers albums
Thirdman04 Il y a 2 ans



Bonjour!

Voilà l'extrait d'interview en question: https://www.ina.fr/audio/P17108360

Messine... le bijou.


Ah super merci ! Ce genre d'itw me manque, je suis convaincu qu'il aurait des choses fortes interessantes à raconter sur ses derniers albums